Jacques Mayol

(lyrics by Federico Spinetti)
il problema di risalire
dal fondo del mare
è avere una buona ragione
per non restare in mare

look around look around I chose it
look around it's dancing and raving
here's the sea effacing our faces
man's ambitions don't leave no traces

I do know what the problem of the dive is
ought to find a reason to surface
when the sea is wiping our face out
and all fortune's gone

guarda intorno quello che ho scelto
guarda intorno come danza e delira
questo è il mare che cancella la faccia
e l'ambizione non lascia traccia.

io so bene il problema di tuffarsi
è trovare una ragione al risalire
da questo mare che non tiene il ricordo
dell'ostinazione e della morte