Diaga Songtext
Si vous avez pu assembler des fils
Les faire passer par des décodeurs, émetteurs et récepteurs
Et que tout ça donne naissance à notre téléviseur
La coupe du monde sud-africaine
De Dakar à Kayar (localité de la zone des Niayes Sénégal)
Pikine, Kadjor, Saloum jusqu’au Sine (des localités de l’intérieur du Sénégal)
Tout le monde le suit en live
Si vous avez pu faire ces prouesses
Qu’en sera-t-il pour notre seigneur
Lui qui est notre créateur
Et quand il a besoin de toi-même de loin
Il envoie son ange Gabriel
Il n’a point besoin de se cacher derrière une montagne
Il t’attend au coin
Te met au coin
Et termine la mission avec soin
Du moment que Dieu ne récompense que la bonne foie
Et les bonnes intensions
Tu peux dormir sur tes lauriers
Oh Diaga !
Couvres toi de ….
Tu es mon support
S’il plait à Dieu, ici c’est toi qui régneras
Tu peux dormir sur tes lauriers (bis)
Tant que je m’accrocherais à tes branches
Je ne me soucierais d’aucune avalanche
C’est Dieu le Tout Puissant qui m’a offert cette chance
C’est pourquoi je le remercie au point d’esquisser des pas de danse
Je ne subis aucun désagrément avec elle, d’aucune urgence
Quand on chante les louanges d’une personne, notre tradition veuille qu’on y adjoigne son arbre généalogique
C’est vrai, cela est d’une grande importance
Mais, pour cette fois, permettez-moi de violer la règle
Je préfère parler de tes qualités
Là, j’aurais plus d’aisance
Ton souhait, serait que je nage chaque jour dans un océan de bonheur
Je n’ai jamais appris,
Je ne t’ai jamais vu…
Tu n’es pas du genre à agir sans réfléchir
Que le Seigneur te récompense tes bonnes intensions
Paix et bonne humeur !
Ceux qui souhaitent que tu te retrouves dehors
Elles savent bien qu’elles ont tort
La raison, c’est qu’elles guettent ton fauteuil
Mais Dieu qui veille sur nous, est plus fort
Il est plus sûr
On ne trébuche jamais, si on bénéficie de l’assistance de Dieu
Tu ne ….
A part quelques disputes de jalousie
Tu n’as jamais souhaité qu’on se chamaille
Notre entente serait comparable à celle de la farine et du boulanger
Tu gères bien tes affaires
Tu ne fréquentes pas ces associations (genre grand-places) de femmes mûres (diriankés)
Encore moins les femmes branchées
Ton attitude envers la religion,
Me fait dire que si tu étais un homme
Tu aurais opté pour la voie des soufiankés (souffisme)
Tu m’as donné de beaux garçons e de jolies filles (foutankés)
Il ne reste plus qu’à prier pour qu’ils s’aiment
Qu’ils ne soient pas ce genre de famille où sévit la pagaille
Ndèye Fatou Diaga
Je te jure que Dieu ne va pas te feinter
Je le dirai en Français : Merci beaucoup Madiaga
Je le dirai en Toucouleur : Adjarama Diaga
Je le dirai en Soninké : Alla Barka Diaga
Je le dirai en Socé : Inimbara Diaga
Je le dirai en Sérère : Ndioko ndialé Diaga (5 fois)
Les faire passer par des décodeurs, émetteurs et récepteurs
Et que tout ça donne naissance à notre téléviseur
La coupe du monde sud-africaine
De Dakar à Kayar (localité de la zone des Niayes Sénégal)
Pikine, Kadjor, Saloum jusqu’au Sine (des localités de l’intérieur du Sénégal)
Tout le monde le suit en live
Si vous avez pu faire ces prouesses
Qu’en sera-t-il pour notre seigneur
Lui qui est notre créateur
Et quand il a besoin de toi-même de loin
Il envoie son ange Gabriel
Il n’a point besoin de se cacher derrière une montagne
Il t’attend au coin
Te met au coin
Et termine la mission avec soin
Du moment que Dieu ne récompense que la bonne foie
Et les bonnes intensions
Tu peux dormir sur tes lauriers
Oh Diaga !
Couvres toi de ….
Tu es mon support
S’il plait à Dieu, ici c’est toi qui régneras
Tu peux dormir sur tes lauriers (bis)
Tant que je m’accrocherais à tes branches
Je ne me soucierais d’aucune avalanche
C’est Dieu le Tout Puissant qui m’a offert cette chance
C’est pourquoi je le remercie au point d’esquisser des pas de danse
Je ne subis aucun désagrément avec elle, d’aucune urgence
Quand on chante les louanges d’une personne, notre tradition veuille qu’on y adjoigne son arbre généalogique
C’est vrai, cela est d’une grande importance
Mais, pour cette fois, permettez-moi de violer la règle
Je préfère parler de tes qualités
Là, j’aurais plus d’aisance
Ton souhait, serait que je nage chaque jour dans un océan de bonheur
Je n’ai jamais appris,
Je ne t’ai jamais vu…
Tu n’es pas du genre à agir sans réfléchir
Que le Seigneur te récompense tes bonnes intensions
Paix et bonne humeur !
Ceux qui souhaitent que tu te retrouves dehors
Elles savent bien qu’elles ont tort
La raison, c’est qu’elles guettent ton fauteuil
Mais Dieu qui veille sur nous, est plus fort
Il est plus sûr
On ne trébuche jamais, si on bénéficie de l’assistance de Dieu
Tu ne ….
A part quelques disputes de jalousie
Tu n’as jamais souhaité qu’on se chamaille
Notre entente serait comparable à celle de la farine et du boulanger
Tu gères bien tes affaires
Tu ne fréquentes pas ces associations (genre grand-places) de femmes mûres (diriankés)
Encore moins les femmes branchées
Ton attitude envers la religion,
Me fait dire que si tu étais un homme
Tu aurais opté pour la voie des soufiankés (souffisme)
Tu m’as donné de beaux garçons e de jolies filles (foutankés)
Il ne reste plus qu’à prier pour qu’ils s’aiment
Qu’ils ne soient pas ce genre de famille où sévit la pagaille
Ndèye Fatou Diaga
Je te jure que Dieu ne va pas te feinter
Je le dirai en Français : Merci beaucoup Madiaga
Je le dirai en Toucouleur : Adjarama Diaga
Je le dirai en Soninké : Alla Barka Diaga
Je le dirai en Socé : Inimbara Diaga
Je le dirai en Sérère : Ndioko ndialé Diaga (5 fois)