Never Should Have Let You Go (Übersetzung)

Ich komme nach Hause, in einen leeren Raum.
Mein Kopf dreht sich, an einem Samstag Nachmittag.
Es gab eine Zeit, da hatte ich alles.
Ich kann mich daran erinnern, aber ich vermisse es nicht.

Was kann ich tun, um meine Meinung zu ändern?
Ich wünschte ich könnte die Zeit zurück drehen,
Weil das Leben nicht mehr so ist wie es mal war,
seit dem du weg bist.

Ich hätte dich niemals gehen lassen sollen.
Ich zerbreche daran.
Ich will nur dass du weißt,
Das ich mich nicht verstellen kann.
Ich hätte dich niemals gehen lassen sollen.
Du bist so weit weg.
Ich kann nicht ohne dich leben.
Ich kann nicht ohne dich leben.
Ich hätte dich niemals gehen lassen sollen...

Was denkst du gerade?
Sag mir, was siehst du?
Und sag mir an wen du denkst, wenn du einschläfst.
All die Dinge die ich für selbstverständlich hielt,
Alle Momente - weg und verschwendet.
Und all die dummen Sachen die ich gemacht hab,
nehm ich zurück.

Was kann ich tun, um meine Meinung zu ändern?
Ich wünschte ich könnte die Zeit zurück drehen,
Weil das Leben nicht mehr so ist wie es mal war,
seit dem du weg bist.

Ich hätte dich niemals gehen lassen sollen.
Ich zerbreche daran.
Ich will nur dass du weißt,
Das ich mich nicht verstellen kann.
Ich hätte dich niemals gehen lassen sollen.
Du bist so weit weg.
Ich kann nicht ohne dich leben.
Ich kann nicht ohne dich leben.
Ich hätte dich niemals gehen lassen sollen...

Und an jedem Tag, an dem ich ohne dich lebe,
ist es das schwerste, die Nacht zu überstehen,
Seit du weggingst.
Ich denke, du wirst niemals wissen,
wie es ist, dich zu vermissen.
Ich versuche mein Leben wieder zu ordnen.
Es ist nicht das selbe...

Ich komme nach Hause, in einen leeren Raum.
Mein Kopf dreht sich, an einem Samstag Nachmittag.

Ich zerbreche daran.
Ich will nur dass du weißt,
Das ich mich nicht verstellen kann.
Ich hätte dich niemals gehen lassen sollen.
Du bist so weit weg.
Ich kann nicht ohne dich leben.
Ich kann nicht ohne dich leben.
Ich hätte dich niemals gehen lassen sollen.
Ich lasse dich niemals gehen.
Ich hätte dich niemals gehen lassen sollen.
Ich lasse dich niemals gehen...