Hoshi No Manazashi- English

"Stars' Look"



If we look up the sky

There are many stars twinkling

They stare at us

Always, constantly



I hesitate when I think of "Tenderness"

Because I want to help you that was hurt



I am always standing by you

When you are sad or lonely

But I cannot feel your pain

Instead of yourself



If we look up the sky

There are many stars twinkling

Maybe stars' look is

The true tenderness.



A coincidence that we meet

In this planet

Becomes courage to open the door to tomorrow.



Stars will disappear

Because the day breaks soon, but

They are waiting for the future calmly

Even if they are in the light, or the darkness



Sometimes a smile

Saves a dream drowning in the darkness

Better than a word does



Stars will disappear

Because the day breaks soon, but

They are waiting for the future calmly

Even if they are in the light, or the darkness



If we look up the sky

There are many stars twinkling

Maybe stars' look is

The true tenderness.



Let's become stars' look.