Rumor [English]

I'm interrupted
In my faded nakedness
I dress up and shine
And the tears held as collateral are stolen

That familiar earring, my cracked voice
Melts into the melody of the wind and I can't say a word

I made love to you, and she made love to you, too
I know your honest face hides a sly nature, but...

I've always pretended not to notice
Because I know someday
The others will surely leave

Goodbye, you fool
I've been waiting forever
I don't care about the tidings on the wind
Dear rumor...

I've always pretended not to notice
I wonder if someday
The others will be able to leave

Even if we're always together
I know someday
You'll disappear far away with someone else

I never liked my first name
But you called me by it
On the day we promised never to be parted

Just like this town
You're so quick to change
But I know someday I'll be able to forget everything

Goodbye, I'm able to easily laugh off the wind
Of this town I lived in with you
If someday we should meet again
I'll show you how it looks to see me walk away

I've been waiting forever and ever
I don't care about the tidings on the wind

This is a rumor
If you say goodbye to me
Rumor has it...
You know I'm in love
I'm so inspired by you