Parents

Refrain:
Si aujourd'hui nous sommes devenus adolescents
Se gras a sa zonm et sa fanm ki'n toultan la akote nous
Mon demand Jah pou bless papa manman enfiniman
Si parti pou soi peter mon ti a da o prizon

Special from Seychelles,
Pour tous les parents du monde
Specialement les parents Dézil'
On dit merci
Well! represent Ion Kid, Sandra, Emel, and Jah I
Dézil' anyway, cha !!!

Refrain:
Si aujourd'hui nous sommes devenus adolescents
Se gras a sa zonm et sa fanm ki'n toultan la akote nous
Mon demand Jah pou bless papa manman enfiniman
Même si nous vagabonde sana même zot i recept nou

L'affection, l'education
Ils m'avaient donné
Wi manman, papa
Ki toultan la okote nou,
Fotespere zanmen nou a séparé

Letan mon ti tipti zot ti donn mwan mon ice cream
Letan mon ti ganny grate zot met mwan mon body cream
M'avaient donné affection, kan mon ti ape scream
Vey nivo cholesterol, fer siy mon reste slim

Jah bless
Yo man Dézil'
My mother and my father, truly
The only love of my life, you know
Selasi, i blessing, respect, Dézil, respect

Refrain

L'affection, l'education
Ils m'avaient donné
Wi manman, papa
Ki toultan la okote nou,
Fotespere zanmen nou a séparé

Refrain

Bless manman dan mon lavi
Thanks manmi mon chéri
Dan tou letap mon lavi
Mon manmi pou come firstly
Sa queen dan mon life
Ki'n ed mwan pou mon grandi
Big thanks pou manmi
Oh voi ! Jah Jah ki'n swazir li
Dadi ou menm sa enn ki'n toultan la dans mon kote.

Dan tou sa ki mon'n fer ou'n toultan la pour siporte
Alor mon ape esplike, ki kantite mon apresye
Respect your mother and your father, Jon kid say.

Ils étaient là pour moi
Dans n'importe quelle situtation
L'amour pour toi
Mon happy met en manifestation
J'ai pas d'autre choix mais pour exprimer mon émotion
Maman, Papa il faut que t'écoute cette chanson

Refrain