Detroit City Deutsch

NUR NOCH EINMAL NACH HAUS' Detroit City
Die Nächte in der Stadt sind ohne Sterne,
weil es dort nur helle Strassenlichter gibt.
Immer denk' ich an die Felder,
an die dunkelgrünen Wälder,
und ich denke an die eine, die ich einst geliebt.
Refrain
Nur noch einmal nach Haus,
nur noch einmal nach Haus,
oh, wann wird das Wirklichkeit sein!
Dem grauen Einerlei wollt' ich entfliehen,
denn es lockte mich die Grossstadt-Melodie,
doch ich hab' kein Glück gefunden,
sucht' ich auch viele Stunden,
das Einerlei des Daseins erfüllt mein Leben nie.
Zu Hause glauben sie, ich sei der Grösste,
denn ich schreibe es in jedem Brief an sie.
Doch wenn sie mich so sehen könnten,
ein Grossstadt-Vagabund
mit zerrissenen Schuhen und alten Kleidern,
ich glaube, das - nein - das begreifen sie nie.
Refrain 3x
Nur noch einmal nach Haus,
nur noch einmal nach Haus,
oh, wann wird das Wirklichkeit sein!
Nur noch einmal nach Haus.