Ordures Ioniques, Les Ubersetzungen